Vous avez vos provisions à faire ? C'est facile. Vous pouvez aller aux supermarchés (Monoprix, Franprix, Champion...) ou à la supérette de proximité qui sont surtout alimentaires. C'est pas loin et c'est pas cher non plus.

您要购物吗？很简单。您以去超级市场（二价超市，诚信价超市，冠军超市...）或者去附近卖食品的小型超市。这些超市远，价格也贵。

Dès lors la vapeur, et non plus la pression de l’air, se chargeait de faire redescendre le piston.

从蒸汽那，仅仅只是空气的压力，以负责使活塞再降落。

J'y crois pas non plus. - Non.

我觉得是。 -。

Je n’ai pas de sœur non plus.

也没有姐妹。

Moi non plus, faut dire qu'à cette époque, elles avaient un goût plus fort !

我也喜欢，以说那，她的味道真的很大！

En fait, c'est important de montrer qu'on a une vraie personnalité évidemment, on s'attend pas à ce que vous arriviez en tailleur, c'est certain, mais il faut pas non plus aller trop dans l'excès.

实施上，能显然真正的个性是很重要的，我们当然希望看到你穿女式，但是也要注意要穿的太过了。

Oui, j’ai pu consulter les minutes de négociations mais je n’ai pas pu prendre de notes, pas de photos non plus et un huissier m’a constamment surveillée.

是的，我已经查阅过一些协议的稿件，但是我能做笔记，也能拍照，接待人员总是一直注意着我。

Je ne puis pas le savoir non plus, dit le géographe.

“这，我也没法知道。”地理学家说。

(Toc! Toc! ) Tu n'es pas tatou non plus, toi.

（笃！笃！）你也是穿山甲。

Attendez, on peut pas tout critiquer non plus.

等等，我们能全部都批评。

Mais de toute évidence, il n’est pas là non plus.

事实是，它在哪里。

N'oubliez pas non plus votre quotidien actuel.

也要忘了你们现在的生活。

Ce n'est pas excellent, mais pas mauvais non plus, n'est-ce pas ?

是优秀的分数，-过也差，是吧？

Moi non plus, je ne pourrai pas assister à la fête pour ton anniversaire.

我能来参加你的生日宴会了。

Ce qu'il n'aime pas non plus, dit-il.

据他说，他喜欢的还有。

– Pas facile à deviner non plus celle-là.

这个也好猜。

Mais ne t'inquiète pas Peppa, Suzie et Zoé n'ont pas commencé non plus !

别担心佩奇，苏泽和佐埃也还没开始呢！

Enfin, la produc-tion s’est appauvrie car les filons d’ardoise ne sont pas éternels, non plus.

好吧，生产变少了，因为矿脉也是没完没了的呢。

Pardon Monsieur, cela ne passe pas non plus.

对，还是过去。

Et un dernier étage. Faut pas abuser non plus.

且最后一层。用再滥用了。